Holtz-Stosch GmbH - Stuttgart: Language and Translation Services for International Business Communication

Real Headlines – 14

Christine — Fri, 27 Jan 2012 03:00:43 +0000

Prostitutes Appeal To Pope.

Englischsprachige Bewerbungen

Christine — Thu, 26 Jan 2012 03:00:28 +0000

Für Bewerbungen bei einem Unternehmen aus einem der anglophonen Länder in Deutschland oder direkt im Ausland gelten andere Regeln als hierzulande. Mit der schlichten Übersetzung des deutschen Dokuments sei es allerdings nicht getan, vor allem nicht mit Hilfe einer elektronischen Übersetzungsmaschine, meint ein darauf spezialisierter Dienstleister.

Google Übersetzer unterstützt jetzt auch das iPad

Christine — Wed, 25 Jan 2012 03:00:19 +0000

In der neuen Version wurde die Programmoberfläche auch für Apples Multitouch-Tablet optimiert, wo sich nun ebenfalls übersichtlich Textpassagen übersetzen und anhören lassen. Google Übersetzer unterstützt insgesamt 63 Sprachen, wobei für 17 Sprachen nicht nur eine schriftliche sondern auch mündliche Eingabe über das integrierte Mikrofon möglich ist.

Preis für geisteswissenschaftliche Übersetzungen

Christine — Tue, 24 Jan 2012 03:00:59 +0000

Der Preis zur Förderung der Übersetzung geisteswissenschaftlicher Werke geht in eine neue Runde: Die aktuelle Ausschreibung von Geisteswissenschaften International läuft noch bis zum 31. Januar 2012.

Display-Kuss

Christine — Mon, 23 Jan 2012 03:00:03 +0000

Am Ende eines Video-Telefonats verabschiedet man sich mit einem Kuss auf den Bildschirm des Mobiltelefons – eine neue Mode, die in Japan schon gang und gebe ist.

Real Headlines – 13

Christine — Fri, 20 Jan 2012 03:00:49 +0000

New Missouri U. Chancellor Expects Little Sex.

„Blaue Karte EU“

Christine — Thu, 19 Jan 2012 03:00:49 +0000

In Deutschland herrscht in bestimmten Branchen Fachkräftemangel.

Bessere Aufenthaltsperspektiven für ausländische Absolventen deutscher Hochschulen, eine niedrigere Gehaltsgrenze für die unbefristete Niederlassungserlaubnis an hochqualifizierte Spezialisten sowie ein einfacheres Verfahren für die Aufenthaltserlaubnis von Forschern: Der von der Bundesregierung beschlossene Gesetzentwurf zur Umsetzung der Hochqualifizierten-Richtlinie der Europäischen Union sieht weitgehende Erleichterungen zur Fachkräftezuwanderung vor – auch über die reine Umsetzung der EU-Richtlinie hinaus, mit der die „Blaue Karte EU“ als neuer Aufenthaltstitel eingeführt wird.

Sprachen lernen im „reiferen Alter“

Christine — Wed, 18 Jan 2012 03:00:40 +0000

Für immer mehr Berufstätige gilt es, auch in höherem Alter zusätzliche Sprachkompetenz zu erwerben. Laut aktueller Forschung soll das gar nicht so schwer sein.

Interkultureller Kalender

Christine — Tue, 17 Jan 2012 03:00:24 +0000

Auch wenn das neue Jahr schon ein paar Tage alt ist, hat der interkulturelle Kalender, der von der Stadt Berlin herausgegeben wird, nichts von seiner Aktualität verloren. Download hier.

Sprachen im Kindesalter lernen

Christine — Mon, 16 Jan 2012 03:00:22 +0000

Bei Fremdsprachen-Apps gibt es Neues aus dem Hause Apple. Mit der neuen App Lingibli können verschiedene Fremdsprachen via QR-Code erlernt werden.