Archiv für Dezember 2008

Dran bleiben, wer noch keinen hat

… einen praktischen Kalender mit Rezepten. Der Küchenkalender, den Jan gepostet hat, punktet also nicht nur mit schönen Bildern, sondern auch mit 12 leckeren Rezepten.

Wem der Sinn nach einem anderen Kalender steht, findet bei starkalender.de bestimmt etwas Nettes. Wie wäre es (nicht nur) passend zur Jahreszeit mit “Kleinen Eisbären”?

Die Wirtschaftswelt im Festglanz

Weihnachten ist zwar schon vorbei. Das Buch “Optimiert Weihnachten” des Eichstätter Ökonomen Prof. Stauss bleibt mit seiner “Anleitung zur Besinnlichkeitsmaximierung” trotzdem aktuell.

Der Autor spielt virtuos auf der gesamten betriebswirtschaftlichen Klaviatur und wendet diese augenzwinkernd auf die Konsumrallye zum Jahresende an – sprachlich allemal ein schöner Happen.

Mit Kreationen wie

Besinnlichkeitsdefizit, Gesangswiderstandskosten, Bescherungsaufschiebungskosten, Weihnachtsbaumständer-Adäquanz, Marzipankartoffeln-Inputmenge, Heißhungerbefriedigungs-Isoquante, Weihnachtseffektivität, Geschenkewunschermittlung

machen Sie auf jeder Sylvesterparty eine gute Figur. ;-)

Akzeptieren Sie die „schwäbische Seele“

Ein echter Schwabe wirkt immer sehr unfreundlich. Dieser raue Ton verbirgt aber nur tiefgehendere Gedanken und die latente Zerissenheit der schwäbischen Seele.
So ischs nô au wieder“ sagt der Schwabe und meint damit die Tatsache, dass alles zwei Seiten hat. Und weil nun der Schwabe alles von zwei Seiten betrachtet, dauert es einfach länger, bis er zu einer Entscheidung kommt.
Dia vom grossa Vaddrland dohoba schwäddzad schnellr als miir dengad.“: viel vorschnelles Wortgetöse ist dem Schwaben ein Gräuel.
Er spart halt gerne, auch an Worten. „Hobbla“, ersetzt daher vollkommen den Satz „Oh, tut mir sehr leid. Ich bitte vielmals um Entschuldigung für mein Versehen.“

“Alibi” and “Variation”

Law of the Alibi

If you tell the boss you were late for work because you
had a flat tire, the very next morning you will have a flat tire.
Variation Law

If you change lines (or traffic lanes), the one you were
in will always move faster than the one you are in now (works every time).

“Finanzkrise & Co.” – zu Weihnachten in neuem Licht betrachtet

Weltwirtschaftlich waren die vergangenen Monate in extremem Maße von Kontrasten geprägt, die für viele Menschen in dieser Schärfe unvorstellbar waren: Höchststände bei Energie- und Rohstoffpreisen mit akuter Inflationsgefahr noch zur Jahresmitte, kurze Zeit später Tiefststände an den weltweiten Börsen mit ungeahnten Folgen für die Realwirtschaft. Ein Ende der Instabilität und Volatilität ist nicht in Sicht.

Ereignisse wie die Wirtschaftskrise von 1929 erscheinen auf einmal wieder möglich. Vor einigen Jahren haben wir noch müde gelächelt, wenn unsere Eltern oder Großeltern von dieser Zeit erzählten. Heute würden wir sie gern fragen, wie man mit solchen Ereignissen umgeht und wie man sie übersteht. Vielleicht bietet sich bei Familientreffen an Weihnachten die Gelegenheit, von alten Menschen zu hören, dass es trotzdem weitergeht.

Nächste Seite »



Christine Holtz-Stosch ist Geschäftsführerin der Holtz-Stosch GmbH.

Holtz-Stosch GmbH - Fachübersetzungen

SITEMETER


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.