Archiv für September 2007



Brush-up für Ihre Weinkompetenz

Mehr oder weniger laue Spätsommerabende und Winzergenossenschaften laden landauf, landab zu Weinfesten und Wengerter-Hocketsen ein. Ein Gläschen in Ehren soll man niemandem verwehren. Bei Leibe nicht! Und damit Sie bei Ihren Mit-Tischlern und Mit-Trinkern einen guten Eindruck machen, gibt es fachkundige Unterstützung im “Lexikon für Angeber“. Damit können Sie nach Herzenslust bluffen und Insider-Kompetenz vorgaukeln, auch wenn Sie kein Vinologe sind. Und wem die Lektüre des Artikels zu lange dauert, kann sich im Weinkenner-Vokabular einen Kurzüberblick verschaffen. Also, auf Ihr Wohl!

EU-Blogs

Die EU gilt vielen als bürokratischer Moloch, der jede noch so hohe Summe gierig verschlingt. Diese Meinung wird auch in einem Teil der Medien vertreten, z.B. in den “Tabloids” oder “Yellow Press”, also in Boulevardzeitungen und der Regenbogenpresse. Den so Kritisierten schmeckt das nicht. In einem Beitrag über die so genannten Euromythen wehrt sich das Brüsseler Establishment gegen das, was vor allem in der britischen Presse als “the latest crazy idea from Brussels” kursiert. So korrigiert man auf der offiziellen Website angebliche Falschmeldungen über Kondomgrößen, Viagra und Damenbekleidung.

Und – surprise, surprise: die EU-Site bietet auch Blogs von Kommissaren und kleineren Mitgliedsstaaten wie Estland und Malta.

Englisch für Ihre E-Mails

Kommen Sie ab und zu in die Verlegenheit, bei E-Mails an Ihre ausländischen Geschäftspartner die richtigen Worte nur auf der Zunge, aber nicht in den Fingerspitzen zum Tippen zu haben? Da gibt es Abhilfe – egal ob Sie Mustersätze oder Links zu LEO, dem wohl bekanntesten Online-Wörterbuch, suchen. Testen Sie! Was halten Sie von dieser Website?

Letzte Ruhe für Fußballfans

Das Thema “Tod” spült es dieser Tage in den Medien merklich nach oben. Dieses Tabu-Thema hat es jetzt sogar auf Platz 1 der Yahoo! Nachrichten geschafft. Aktuell wird gemeldet, dass der HSV den Grundstein für einen eigenen Friedhof gelegt hat. Fans finden ihre letzte Ruhestätte also im Schatten der Arena, wenn sie dies wollen. In dieses Szenario passt auch bestens Deutschlands erster Trauer-TV-Kanal, der im Trauermonat November an den Start gehen soll.

Nachgebloggt zu gestern mit “Gags für die Gruft”

Wenn wir schon beim Tod sind, noch etwas aus der Rubrik “Schwarzer Humor“. Für “Six feed under” — Punkt 8. unseres Blog-Quizz — gibt es allerhand Bezeichnungen – “unter dem Boden” ist noch die harmloseste. Wer mit Stil abtreten will, kann sich bei der Süddeutschen einlesen.

« Vorherige SeiteNächste Seite »



Christine Holtz-Stosch ist Geschäftsführerin der Holtz-Stosch GmbH.

Holtz-Stosch GmbH - Fachübersetzungen

SITEMETER


Follow

Bekomme jeden neuen Artikel in deinen Posteingang.